Chapter 8(1/3)
多莉不再避讳辛西娅与各种男人玩乐。
她们一起参加俱乐部的晚会，一起在酒吧的舞池里跳舞，一起去绿毯似的草地野餐。她们既是无话不谈的姐妹，又是水乳交融的情人。当她们紧拥在一起时，镜子里浮现的，是一对漂亮妩媚肤色如象牙般雪白的孪生仙女。她们是那么了解彼此，闭着眼睛，仅凭摸索就能帮对方扣紧文胸的金属扣子。
多莉熟知每一个花花公子的秉性，她戴着镶黑网纱的阔边帽（网纱上点缀着细小圆润的珍珠），抹了口红的嘴唇微启，像故事里无所不知的女巫一样，将那些花花公子恶劣的手段和陋习全部告诉了懵懂的辛西娅。
辛西娅听得一愣一愣的。她一直以为她和乔森是纯粹的爱情，没想到在乔森眼里，她只是一张可以收集的邮票，一座可以赢取的奖杯，一件可以抛弃的物品。简而言之，她就是一张他用过的检测男性魅力的试纸，廉价，脆弱，毫无保存的价值。
难道他对她一点儿爱情都没有吗？他是怎么做到完全不动感情的？她就那么差劲，那么不值得他喜欢吗？
还是说，男人都这样，从来没有把女人放在平等的地位过；对他们而言，女人只是狩猎的奖品与展示生殖力量的途径。
听见这句话，多莉冷不丁想起了叶利斯特拉托夫。
叶利斯特拉托夫尽管温和、体贴、文质彬彬，意志力却像钢铁一样强韧，见识如同汪洋大海一般广阔。他既是煽起她欲望之火的源头，又是替她打破性别桎梏的斧头，更是她像女主宰者一样醉生梦死、穷奢极欲的底气。在她接触的几千个男性当中，再没有一个男人能与叶利斯特拉托夫相提并论。他太好了，以至于根本不像一个男人。
于是，多莉回答：“男人都这样。”
这时，舞会开始，管弦乐声在金碧辉煌的大厅回旋、飘荡起来。人们开始跳四对舞。辛西娅刚知道乔森玩弄她的手段，还有些忧郁。多莉侧头看了她一会儿，轻声说道：“跟我来。”
辛西娅不明就里地跟了上去。
多莉握着她的手，带她走进了舞池。她们是四对舞中唯一一对手牵手的女人。所有人都在看她们，看她们蕾丝镶边的裙摆互相摩擦，看她们纤细的腰肢惹人怜爱地扭动，看她们娇小雪白的双手时而分开，时而紧紧扣在一起。她们是如此美丽，如此可爱，全场再找不出第二对像她们这样发色身材气质都相仿的女人，连溜转的眼眸都比其他女人更让人发馋一些，因为她们尚不属于任何男人，只属于彼此。未被采撷的花朵，当然更珍贵一些。
一曲完毕，多莉吻了吻辛西娅热乎乎的脸蛋儿，在她的耳边轻柔地低语：“别难过了，我教你怎么玩弄他们。”
刚好，一个男人走了过来。他戴着手套，穿着熨得笔挺的西装，手上像英国人一样拿着手杖。他彬彬有礼地问道：“请问两位可爱的小姐找到可靠的男伴了吗？”
辛西娅以为多莉口中的“玩弄男人”，会像乔森那样先说几句甜言蜜语，不禁有些吃醋。谁知，多莉竟然直截了当地答道：“我们就是彼此的男伴。”
男人微微惊讶，很快反应过来：“你们是女同性恋者？”
“对。”多莉说，“你介意吗？”
“完全不介意。”男人轻轻一笑，“这个世界上，还有比两个仙女的爱情更美好的事情吗？”
“那就好，”多莉的声音忽然变得像小姑娘一样甜蜜，“那你等会儿来找我们吧。我们想说一会儿私房话。”
男人不知想到了什么，喉结滑动着，吞咽了好几口唾液，咽得喉咙都干了。他声音沙哑地说了一句“好”，有些战栗地离开了。
辛西娅看着他的背影，相当不解地问：“他为什么这么激动？”
多莉慢条斯理地说道：“因为他觉得，我们都会是他的女伴——可以带回家那种。”
“可、可是……你不是都告诉他，我们是一对了吗？”
“在他的眼里，我们之间的爱不过是一种游戏，一种消遣。如果我们都成为他的女伴，我们之间的爱情，反而会使这种一男二女的关系更加稳固。这就是男人眼中的女同性恋者。”多莉轻抚着鲜红的下嘴唇，有点儿想抽烟，但她的小情人好像不怎么喜欢烟味——上次做完以后，她虽然眼神迷离，表现得很快活，却立刻跳下床，打开窗子通风。
她们一起参加俱乐部的晚会，一起在酒吧的舞池里跳舞，一起去绿毯似的草地野餐。她们既是无话不谈的姐妹，又是水乳交融的情人。当她们紧拥在一起时，镜子里浮现的，是一对漂亮妩媚肤色如象牙般雪白的孪生仙女。她们是那么了解彼此，闭着眼睛，仅凭摸索就能帮对方扣紧文胸的金属扣子。
多莉熟知每一个花花公子的秉性，她戴着镶黑网纱的阔边帽（网纱上点缀着细小圆润的珍珠），抹了口红的嘴唇微启，像故事里无所不知的女巫一样，将那些花花公子恶劣的手段和陋习全部告诉了懵懂的辛西娅。
辛西娅听得一愣一愣的。她一直以为她和乔森是纯粹的爱情，没想到在乔森眼里，她只是一张可以收集的邮票，一座可以赢取的奖杯，一件可以抛弃的物品。简而言之，她就是一张他用过的检测男性魅力的试纸，廉价，脆弱，毫无保存的价值。
难道他对她一点儿爱情都没有吗？他是怎么做到完全不动感情的？她就那么差劲，那么不值得他喜欢吗？
还是说，男人都这样，从来没有把女人放在平等的地位过；对他们而言，女人只是狩猎的奖品与展示生殖力量的途径。
听见这句话，多莉冷不丁想起了叶利斯特拉托夫。
叶利斯特拉托夫尽管温和、体贴、文质彬彬，意志力却像钢铁一样强韧，见识如同汪洋大海一般广阔。他既是煽起她欲望之火的源头，又是替她打破性别桎梏的斧头，更是她像女主宰者一样醉生梦死、穷奢极欲的底气。在她接触的几千个男性当中，再没有一个男人能与叶利斯特拉托夫相提并论。他太好了，以至于根本不像一个男人。
于是，多莉回答：“男人都这样。”
这时，舞会开始，管弦乐声在金碧辉煌的大厅回旋、飘荡起来。人们开始跳四对舞。辛西娅刚知道乔森玩弄她的手段，还有些忧郁。多莉侧头看了她一会儿，轻声说道：“跟我来。”
辛西娅不明就里地跟了上去。
多莉握着她的手，带她走进了舞池。她们是四对舞中唯一一对手牵手的女人。所有人都在看她们，看她们蕾丝镶边的裙摆互相摩擦，看她们纤细的腰肢惹人怜爱地扭动，看她们娇小雪白的双手时而分开，时而紧紧扣在一起。她们是如此美丽，如此可爱，全场再找不出第二对像她们这样发色身材气质都相仿的女人，连溜转的眼眸都比其他女人更让人发馋一些，因为她们尚不属于任何男人，只属于彼此。未被采撷的花朵，当然更珍贵一些。
一曲完毕，多莉吻了吻辛西娅热乎乎的脸蛋儿，在她的耳边轻柔地低语：“别难过了，我教你怎么玩弄他们。”
刚好，一个男人走了过来。他戴着手套，穿着熨得笔挺的西装，手上像英国人一样拿着手杖。他彬彬有礼地问道：“请问两位可爱的小姐找到可靠的男伴了吗？”
辛西娅以为多莉口中的“玩弄男人”，会像乔森那样先说几句甜言蜜语，不禁有些吃醋。谁知，多莉竟然直截了当地答道：“我们就是彼此的男伴。”
男人微微惊讶，很快反应过来：“你们是女同性恋者？”
“对。”多莉说，“你介意吗？”
“完全不介意。”男人轻轻一笑，“这个世界上，还有比两个仙女的爱情更美好的事情吗？”
“那就好，”多莉的声音忽然变得像小姑娘一样甜蜜，“那你等会儿来找我们吧。我们想说一会儿私房话。”
男人不知想到了什么，喉结滑动着，吞咽了好几口唾液，咽得喉咙都干了。他声音沙哑地说了一句“好”，有些战栗地离开了。
辛西娅看着他的背影，相当不解地问：“他为什么这么激动？”
多莉慢条斯理地说道：“因为他觉得，我们都会是他的女伴——可以带回家那种。”
“可、可是……你不是都告诉他，我们是一对了吗？”
“在他的眼里，我们之间的爱不过是一种游戏，一种消遣。如果我们都成为他的女伴，我们之间的爱情，反而会使这种一男二女的关系更加稳固。这就是男人眼中的女同性恋者。”多莉轻抚着鲜红的下嘴唇，有点儿想抽烟，但她的小情人好像不怎么喜欢烟味——上次做完以后，她虽然眼神迷离，表现得很快活，却立刻跳下床，打开窗子通风。