我想那对所有的欧州国家来说，都是一个巨大的灾难。事实在这边商将军之前，还没有任何一个国家在中国建立商馆。
从我在菲律宾收集到的消息来看，亚当神父所说的这些情况大部份应该都是真实的，而如果我在白天所见到的一切都是商将军在杭州任总督之后，所建立起来的成果，我们对位将军就要重新评价了。不过就在明天，我们就要受到商将军的接见，也许这次接见之后，会让我对这位将军有一个更深刻的了解，非常期待着明天的会面。”
从我在菲律宾收集到的消息来看，亚当神父所说的这些情况大部份应该都是真实的，而如果我在白天所见到的一切都是商将军在杭州任总督之后，所建立起来的成果，我们对位将军就要重新评价了。不过就在明天，我们就要受到商将军的接见，也许这次接见之后，会让我对这位将军有一个更深刻的了解，非常期待着明天的会面。”