“那好,我去找爸一趟!”
随即,水玲珑和叶星河两人就一起去找水逸仙了。
水玲珑和叶星河两人找到水逸仙,也没有磨叽,直接将这东西给了水逸仙,问问水逸仙到底是否认识。
水逸仙在看到这上面的文字后,眉头也直接皱在了一起:“这好像不是完整的文字!”
“不是完整的文字?”
“对!”水逸仙轻声说道:“这应该是残缺的,不过有些是完整的,但我也不认识几个!”
水逸仙这么一说,叶星河立即变得无比激动了起来:“爸,你都认识什么?”
“你自己看啊,这一行里面的这个字应该是中!”水逸仙并不是很确定的说道:“而这个中字后面的应该是个卷!”
“中卷?”叶星河的眉头一皱:“难道这东西有三个,分别是上中下不成?”
“这我就不知道了!”水逸仙如实的说道:“不过这东西是什么啊,这上面的文字,太古老了,我也是很早之前有个老师,一直研究古文字,我曾经见到过!”
“爸,那你这个老师……”
“已经去世很多年了!”水逸仙知道叶星河想要问什么,直接打断了叶星河的话:“你这东西是从什么地方来的,看上去不像是老东西,可偏偏这上面的文字很古老!”
水逸仙虽然见过这个莲花,但那时没有绽放的时候,所以水逸仙根本没有往上面去想。
“偶然间得到的!”叶星河随口说道:“爸,你有没有什么朋友能够将这上面的东西给翻译出来?”
“没有!”水逸仙毫不犹豫的说道:“你也知道研究古文字这种东西很枯燥,哪怕是一个字都需要来回的推敲,然后反复的确认……”
水逸仙这话倒是不假,虽然现在科技发达了,而且很多古物都慢慢的出现,一些文字也是如此,但同时,想要将古文字给翻译出来,绝对是一个巨大的工程,有些人一辈子也未必能够翻译出来百八十个!
曾经也有不少研究古文字的公司都曾开出过天价来聘请这方面的天才。
“看来这东西想要翻译出来,不是那么简单的事情啊!”叶星河有些头疼的说道!
“不是,星河你没事研究这东西干嘛,怎么你打算去考古,还是去填补一些历史啊?”水逸仙半开玩笑问道。
“这上面的文字对我来说很重要,所以我想要找人翻译出来!”
“那我就帮不上你了!”水逸仙淡淡的说道:“我估计就算是你去找其他人,也未必有人能够给你翻译出来!”
“这上面的文字太过古老,甚至都可能是什么少数民族或者是当时部落的文字!”
“你也知道,古时可是十分复杂的,每一个部落,每一个区域都可能会有自己的文字记载方式!”
“如果这东西是某个部落记载的文字,那你这辈子恐怕都无法将其给翻译出来!”
随即,水玲珑和叶星河两人就一起去找水逸仙了。
水玲珑和叶星河两人找到水逸仙,也没有磨叽,直接将这东西给了水逸仙,问问水逸仙到底是否认识。
水逸仙在看到这上面的文字后,眉头也直接皱在了一起:“这好像不是完整的文字!”
“不是完整的文字?”
“对!”水逸仙轻声说道:“这应该是残缺的,不过有些是完整的,但我也不认识几个!”
水逸仙这么一说,叶星河立即变得无比激动了起来:“爸,你都认识什么?”
“你自己看啊,这一行里面的这个字应该是中!”水逸仙并不是很确定的说道:“而这个中字后面的应该是个卷!”
“中卷?”叶星河的眉头一皱:“难道这东西有三个,分别是上中下不成?”
“这我就不知道了!”水逸仙如实的说道:“不过这东西是什么啊,这上面的文字,太古老了,我也是很早之前有个老师,一直研究古文字,我曾经见到过!”
“爸,那你这个老师……”
“已经去世很多年了!”水逸仙知道叶星河想要问什么,直接打断了叶星河的话:“你这东西是从什么地方来的,看上去不像是老东西,可偏偏这上面的文字很古老!”
水逸仙虽然见过这个莲花,但那时没有绽放的时候,所以水逸仙根本没有往上面去想。
“偶然间得到的!”叶星河随口说道:“爸,你有没有什么朋友能够将这上面的东西给翻译出来?”
“没有!”水逸仙毫不犹豫的说道:“你也知道研究古文字这种东西很枯燥,哪怕是一个字都需要来回的推敲,然后反复的确认……”
水逸仙这话倒是不假,虽然现在科技发达了,而且很多古物都慢慢的出现,一些文字也是如此,但同时,想要将古文字给翻译出来,绝对是一个巨大的工程,有些人一辈子也未必能够翻译出来百八十个!
曾经也有不少研究古文字的公司都曾开出过天价来聘请这方面的天才。
“看来这东西想要翻译出来,不是那么简单的事情啊!”叶星河有些头疼的说道!
“不是,星河你没事研究这东西干嘛,怎么你打算去考古,还是去填补一些历史啊?”水逸仙半开玩笑问道。
“这上面的文字对我来说很重要,所以我想要找人翻译出来!”
“那我就帮不上你了!”水逸仙淡淡的说道:“我估计就算是你去找其他人,也未必有人能够给你翻译出来!”
“这上面的文字太过古老,甚至都可能是什么少数民族或者是当时部落的文字!”
“你也知道,古时可是十分复杂的,每一个部落,每一个区域都可能会有自己的文字记载方式!”
“如果这东西是某个部落记载的文字,那你这辈子恐怕都无法将其给翻译出来!”