第二天,何倩搭乘巴士去市中心的TE🖉🐯🃙公司总部,S市在西南海岸,往南靠近海湾,那里石油工业发🝊🉡达,但是再往南的T州,没有C州发达,所以很多这种石油管道公司都是把总部放在C州。
TE公司是行业内的翘楚,改革开放才七八年,国内重工行业多是苏联时期的老一套,对国际上这种大公司,有种仰慕的心态,想要跟他们合资。TE的考察团去机电集团转了一圈,看见那些老破旧🜹,就没了兴趣。
最⛵🞯🗧后TE集团,本着来了都来了的态度,决定半卖半送机电集🝰🎴团一条🗽♛淘汰的流水线,也算是留个关系在。
不过淘汰的设备问题多,旧设备买回去容易,真要派上用处,还真不容易。又要省钱,又要能🟓🜱🅿让机器跑起来,她在这里就要多干点事儿,该弄清楚的,弄清🟈楚。
从车子上下来📷,走了一段路,找到了写字楼,从门口进去,按下了二十八楼,出电梯厅,转头就是TE集团的巨大LOGO,何倩进去,🚄从那个扎着脏辫的前台妹子那里接过访问单,填写之后,⚑坐在边上的沙发里等待。
一个头发略🚂🐡🁙微稀少的白人男子过来,之前来国内🅲👄访问是他的上司杰森,不过具体做事的是这个迈克,热情🍽地叫:“Shirley,真高兴能在这里见到你!”
他带着她了会议室,一顿狠夸,就是不进入正题。这种扯皮何倩已经见过太多了,她问:“Mike,不知道之🗽前说好的这些资料什么时候能给我,我需要尽快着手翻译。”
何倩再次重申📷了清单,他们不把具体的资👸🍫料给出来,她这里动不下去,家里🟍🛴♂也动不下去,这可怎么办?
“Shirley,这些资料已经在问了,💥📼☨你知道😗🁞……”
这些全是推托之词,或者说这个人根本没有把这个事情当🅕🆛🐐成事情,他压根就没有做下去。
上头一句话,要卖淘汰流水线,下面执行的人就烦恼⚯了,原来进报废场多简单,直接让车子拖走。现在却是要把二三十年前的资料给整理出来,上哪儿🀤⚛💄去整理?
何倩也不跟他多啰嗦:“♽Mike,你现在已经收集了多少资料,能给我看看吗?”
“那些资料很乱,有很多版本,我们还没有整☔理。”迈克耸肩,“你恐怕看不懂♛🉃🄪。”
何倩说:“那我能参与进来吗?刚好🚅🐿我离开学☔还有一段时间,我来整理🙿,刚好如果有问题的话,我跟你沟通?”
听见这话,迈克也想脱手这些东西,他说👸🍫:“这样啊?这🅕🆛🐐些资料太乱了,你一个不懂的人,很难理清楚。”
“没关系😻🆩,先给我试试看,如果今天我能理出点头绪⚯,咱们就这么干,要是不行,那我就无能为力了。”
不是何倩把事情揽在自己身上,实在是这个八十年代,技术上国内外的代差太大,拿什么硬起腰杆子?“等靠🍎要”是不行的,只有自己走上去,🁠🖪这个时候认一句吃亏是福,并不是懦弱的表现。
“OK,那我去把资料拿过来。”迈克出去,把资料拿了过来,一大叠已经发黄的图🆖🏦纸,说明书和当时技术方案……
“那我先看起来?”
迈克其实人还算不错💲🕲🍢,🕡他♽去拿了文具和纸张给何倩。
何倩立刻进入状态,开始归档资料,🚅🐿中午去楼下的快餐店,买了一个汉堡对付之♛🉃🄪后,下午继续。
三点左右迈克进来问:“♽这些资料很乱🖉🐯🃙,真难整理吧?”
何倩露出一🚂🐡🁙个📷大笑脸,无奈地摇头:“确实很乱,真太难整理了,我才整理了这么一点。☰🂿🔠”
何倩指了指边上的资料,看见迈克脸上🖉🐯🃙略👸🍫带的惊讶也⚯就知道了,其实她整理的情况还是超出他的预期了。
TE公司是行业内的翘楚,改革开放才七八年,国内重工行业多是苏联时期的老一套,对国际上这种大公司,有种仰慕的心态,想要跟他们合资。TE的考察团去机电集团转了一圈,看见那些老破旧🜹,就没了兴趣。
最⛵🞯🗧后TE集团,本着来了都来了的态度,决定半卖半送机电集🝰🎴团一条🗽♛淘汰的流水线,也算是留个关系在。
不过淘汰的设备问题多,旧设备买回去容易,真要派上用处,还真不容易。又要省钱,又要能🟓🜱🅿让机器跑起来,她在这里就要多干点事儿,该弄清楚的,弄清🟈楚。
从车子上下来📷,走了一段路,找到了写字楼,从门口进去,按下了二十八楼,出电梯厅,转头就是TE集团的巨大LOGO,何倩进去,🚄从那个扎着脏辫的前台妹子那里接过访问单,填写之后,⚑坐在边上的沙发里等待。
一个头发略🚂🐡🁙微稀少的白人男子过来,之前来国内🅲👄访问是他的上司杰森,不过具体做事的是这个迈克,热情🍽地叫:“Shirley,真高兴能在这里见到你!”
他带着她了会议室,一顿狠夸,就是不进入正题。这种扯皮何倩已经见过太多了,她问:“Mike,不知道之🗽前说好的这些资料什么时候能给我,我需要尽快着手翻译。”
何倩再次重申📷了清单,他们不把具体的资👸🍫料给出来,她这里动不下去,家里🟍🛴♂也动不下去,这可怎么办?
“Shirley,这些资料已经在问了,💥📼☨你知道😗🁞……”
这些全是推托之词,或者说这个人根本没有把这个事情当🅕🆛🐐成事情,他压根就没有做下去。
上头一句话,要卖淘汰流水线,下面执行的人就烦恼⚯了,原来进报废场多简单,直接让车子拖走。现在却是要把二三十年前的资料给整理出来,上哪儿🀤⚛💄去整理?
何倩也不跟他多啰嗦:“♽Mike,你现在已经收集了多少资料,能给我看看吗?”
“那些资料很乱,有很多版本,我们还没有整☔理。”迈克耸肩,“你恐怕看不懂♛🉃🄪。”
何倩说:“那我能参与进来吗?刚好🚅🐿我离开学☔还有一段时间,我来整理🙿,刚好如果有问题的话,我跟你沟通?”
听见这话,迈克也想脱手这些东西,他说👸🍫:“这样啊?这🅕🆛🐐些资料太乱了,你一个不懂的人,很难理清楚。”
“没关系😻🆩,先给我试试看,如果今天我能理出点头绪⚯,咱们就这么干,要是不行,那我就无能为力了。”
不是何倩把事情揽在自己身上,实在是这个八十年代,技术上国内外的代差太大,拿什么硬起腰杆子?“等靠🍎要”是不行的,只有自己走上去,🁠🖪这个时候认一句吃亏是福,并不是懦弱的表现。
“OK,那我去把资料拿过来。”迈克出去,把资料拿了过来,一大叠已经发黄的图🆖🏦纸,说明书和当时技术方案……
“那我先看起来?”
迈克其实人还算不错💲🕲🍢,🕡他♽去拿了文具和纸张给何倩。
何倩立刻进入状态,开始归档资料,🚅🐿中午去楼下的快餐店,买了一个汉堡对付之♛🉃🄪后,下午继续。
三点左右迈克进来问:“♽这些资料很乱🖉🐯🃙,真难整理吧?”
何倩露出一🚂🐡🁙个📷大笑脸,无奈地摇头:“确实很乱,真太难整理了,我才整理了这么一点。☰🂿🔠”
何倩指了指边上的资料,看见迈克脸上🖉🐯🃙略👸🍫带的惊讶也⚯就知道了,其实她整理的情况还是超出他的预期了。